Fórum Ubuntu CZ/SK

Komunita => Ubuntu CZ/SK => Akce, srazy, setkání => Téma založeno: Tadeáš Pařík 01 Února 2013, 17:52:51

Název: Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 01 Února 2013, 17:52:51
Rád bych např. v březnu zorganizoval nějakou menší akci, kde bychom se věnovali překladům, které poslouží lepší lokalizaci Ubuntu. Ne že bychom na tom byli špatně, ale vždycky to může být lepší.

Zajímá mě, kdo by měl o tuto akci zájem. Přesný termín zatím nevím, ale počítám, že by se jednalo o nějakou sobotu. S místem v Praze nemám problém, nicméně bude-li více zájemců např. z Plzně a budou-li tam i vhodné prostory, tak nemám problém dorazit.

Uvítám i ty, co s překlady nemají zkušenosti. Vše se dá velmi rychle naučit a vaše práce pomůže nejen naší komunitě, ale i ostatním uživatelům Ubuntu v ČR.

Dejte mi sem prosím vědět, kdo by se zúčastnil. Aby akce měla smysl, je potřeba posbírat alespoň 5 - 10 lidí.
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 06 Února 2013, 10:42:35
Trošku to pozměním, jelikož oficiální datum pro pořádání GlobalJamu je letos 1. až 3. března, tak bychom to s tím mohli spojit, bude-li zájem. Každopádně abychom tam seděli jen my dva s Vojtou nemá asi význam, to se můžeme potkat jinde a jindy...
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Martin Šácha 06 Února 2013, 11:06:54
Nemyslím, že byste tam byli sami... :)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 06 Února 2013, 11:10:05
Nemyslím, že byste tam byli sami... :)

Už jsem to diskutoval s Radkem, počítám spíše s 3. březnem (neděle) - pátek a sobota nepříchází v úvahu (protože oba makáme). No tak už jsme 4 (nicméně Radek nám bohužel s překlady nepomůže, ledaže bych mu koupil AJ za 3 měsíce ;D). Nicméně aktivit je více, takže to nebude problém.
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: RRRadek Neužil 06 Února 2013, 11:37:58
(nicméně Radek nám bohužel s překlady nepomůže, ledaže bych mu koupil AJ za 3 měsíce ;D)

To bylo dost nečestné a nesportovní, ale mohu dělat třeba svačinářku. :-*
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 06 Února 2013, 11:52:48
(nicméně Radek nám bohužel s překlady nepomůže, ledaže bych mu koupil AJ za 3 měsíce ;D)

To bylo dost nečestné a nesportovní, ale mohu dělat třeba svačinářku. :-*

Ale prdlajs  :D Práce je dost, můžeme testovat nové vydání, hlásit bugy, je potřeba pročistit LP atd. Takže žádný svačinky  ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Martin Šácha 06 Února 2013, 12:10:00
(nicméně Radek nám bohužel s překlady nepomůže, ledaže bych mu koupil AJ za 3 měsíce ;D)

To bylo dost nečestné a nesportovní, ale mohu dělat třeba svačinářku. :-*

Ale prdlajs  :D Práce je dost, můžeme testovat nové vydání, hlásit bugy, je potřeba pročistit LP atd. Takže žádný svačinky  ;)
Musím se Radka zastat, nějaký dlabanec je potřeba ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 06 Února 2013, 12:11:47
(nicméně Radek nám bohužel s překlady nepomůže, ledaže bych mu koupil AJ za 3 měsíce ;D)

To bylo dost nečestné a nesportovní, ale mohu dělat třeba svačinářku. :-*

Ale prdlajs  :D Práce je dost, můžeme testovat nové vydání, hlásit bugy, je potřeba pročistit LP atd. Takže žádný svačinky  ;)
Musím se Radka zastat, nějaký dlabanec je potřeba ;)

Můžeme dát Radkovi čestnou funkci "svačinářky"  ;D
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: RRRadek Neužil 06 Února 2013, 12:24:14
Můžeme dát Rakovi čestnou funkci "svačinářky"  ;D

Jen když na mě budete mluvit česky. ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Martin Šácha 06 Února 2013, 15:41:22
Můžeme dát Rakovi čestnou funkci "svačinářky"  ;D

Jen když na mě budete mluvit česky. ;)
A ty na nás taky :D
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: RRRadek Neužil 06 Února 2013, 16:47:18
Můžeme dát Rakovi čestnou funkci "svačinářky"  ;D

Jen když na mě budete mluvit česky. ;)
A ty na nás taky :D
Zákeřný, ale naběhl jsem si. :))
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Vojtěch Trefný 07 Února 2013, 18:33:18
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ITk8PGBkMXQ" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=ITk8PGBkMXQ</a>
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 07 Února 2013, 18:39:30
Jsem si dovolil ti to hodit přímo sem do fóra... no budeme rádi, když tam bude klasická sestava  :)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Vojtěch Trefný 14 Února 2013, 20:08:13
Tak jsem to hodil i na loco portál, když jsme dostali vynadáno, že tam nic nedáváme :)

http://loco.ubuntu.com/events/ubuntu-cz/2236/detail/
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 14 Února 2013, 21:55:59
Tak jsem to hodil i na loco portál, když jsme dostali vynadáno, že tam nic nedáváme :)

http://loco.ubuntu.com/events/ubuntu-cz/2236/detail/

A sakra... to jsem taky slíbil, že to tam budu dávat já, co?  ;D
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Vojtěch Trefný 15 Února 2013, 07:36:43
Tak jsem to hodil i na loco portál, když jsme dostali vynadáno, že tam nic nedáváme :)

http://loco.ubuntu.com/events/ubuntu-cz/2236/detail/

A sakra... to jsem taky slíbil, že to tam budu dávat já, co?  ;D

Jo, slíbil.
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 19 Února 2013, 20:24:31
Kdo dorazí, nechť se prosím zaregistruje přes tento link → http://loco.ubuntu.com/events/ubuntu-cz/2236/detail/
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Vojtěch Trefný 19 Února 2013, 20:51:26
Tak jsem nám vytvořil i stránku na komunitní wikině. Jsou tam i nějaké ty návrhy na překlady balíků.

http://komunita.ubuntu.cz/akce/ubuntuglobaljam/3_2013
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 26 Února 2013, 16:46:57
Malá novinka, na GJ budeme testovat Lifebook UH572 - čili bude možnost testovat HW a hlásit bugy, následně sepíšeme i menší recenzi na blog. Nebudete-li mít zájem o překlady, tak můžete pomoci s tímto.
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Hakito 26 Února 2013, 21:28:48
Já bych se také přijel rád podívat a přiložit ruku k dílu.
Můžu nabídnout:
    - znalost angličtiny na maturitní úrovni  ;D
    - ochotu učit se novým věcem
    - touhu pomoci rozvoji Ubuntu v ČR
V GUI, Shellu a tak toho moc nezvládám, ale jestli mi někdo věnuje chvíli a vysvětlí mi situaci, bude to pohoda.
(registraci přes link, co dával Tadeáš mam vyřízenou)

Btw, co všechno mám očekávat, nebo spíš, na co se připravit?
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 26 Února 2013, 23:04:06
Já bych se také přijel rád podívat a přiložit ruku k dílu.
Můžu nabídnout:
    - znalost angličtiny na maturitní úrovni  ;D
    - ochotu učit se novým věcem
    - touhu pomoci rozvoji Ubuntu v ČR
V GUI, Shellu a tak toho moc nezvládám, ale jestli mi někdo věnuje chvíli a vysvětlí mi situaci, bude to pohoda.
(registraci přes link, co dával Tadeáš mam vyřízenou)

Btw, co všechno mám očekávat, nebo spíš, na co se připravit?

Neber to zase tak vážně  ;), sejde se pár lidí se stejným zájmem a prostě něco uděláme, uvidíme jak nám to půjde a třeba trumfneme i předchozí GJ, kde jsme přeložili něco kolem 1003 řetězců...

Co očekávat? Dobré jídlo, pivo, práci a zábavu.  ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: RRRadek Neužil 27 Února 2013, 12:05:01
Můžete se přepočítat? Abych věděl kolik nás bude.
Prvý...

Prgo je hezčí  ;)

Jen počkej, ty svačinko jedna  ;D
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 27 Února 2013, 12:26:29
Drugo ;D
Družička ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Vojtěch Trefný 27 Února 2013, 13:02:47
Prvý Třetí
Né rozpočítat ale přepočítat! :))
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Martin Šácha 27 Února 2013, 13:10:38
Nultý Čtvrtý
Vy mi to schválně komplikujete :))
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: RRRadek Neužil 01 Března 2013, 10:52:09
Pokud ještě příjde Hakito tak mám počítat 5 lidí?
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 01 Března 2013, 10:55:19
Pokud ještě příjde Hakito tak mám počítat 5 lidí?

Počítej i s tím, že může dorazit a pravděpodobně dorazí i někdo "z ulice"...
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: RRRadek Neužil 01 Března 2013, 11:00:01
Pokud ještě příjde Hakito tak mám počítat 5 lidí?

Počítej i s tím, že může dorazit a pravděpodobně dorazí i někdo "z ulice"...
(http://i.iinfo.cz/images/233/bezdomovec-1-thumb.jpg)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 01 Března 2013, 11:06:19
No to snad ne  ;D
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Hakito 01 Března 2013, 19:49:47
Já určitě
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 01 Března 2013, 19:54:56
Asi se tam na vás přijde podívat Martina s mrňousem, dlouho vás neviděla (Radek, Vojta, Martin a spol.) - prý něco upeče  ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Martin Šácha 01 Března 2013, 20:51:06
Vítejte v zoo! Matky s dětmi štrůdly za polovic :D
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: RRRadek Neužil 02 Března 2013, 10:43:39
Martin a spol...

Martin příjde taky? To už je 6 lidí ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 02 Března 2013, 10:54:59
Ano dorazí taky, kolem desáté...
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 03 Března 2013, 09:59:42
Tak jsme tu  ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Martin Šácha 03 Března 2013, 18:17:02
Kromě překladů jsme zkoušeli také změnit rozlišení a netradiční postupy při mountování flashek 8)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 03 Března 2013, 18:22:08
 :D

Jak jsi to udělal? man mount

 ;D

Hlavně že se zadařilo a máme nainstalovaný ten tablet s ubuntu. Už jsem se do něj chrootnul a zkoumám, co ne/lze nastavit. Udělám asi screeny a buď to hodím na wiki, případně napíšu článek. Uvidím, jak budu mít čas.

Radkovi opět díky za výborné jídlo!
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: RRRadek Neužil 03 Března 2013, 21:18:03
JJ tvůj snídaňový dezert alá Tiramisu byl také dobrý. ;)

Snad vám mé skromné tříchodové menu chutnalo.
Pro ty co u toho nebyly, aby jim to nebylo líto. :)
No snad vám všem chutnalo a pozici Svačinářky si udržím? Na příště zase něco vymyslím. ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Martin Šácha 03 Března 2013, 21:49:50
No snad vám všem chutnalo a pozici Svačinářky si udržím? Na příště zase něco vymyslím. ;)

Vzhledem k plánům s rolling-updates, bude další příště za dva roky nebo taky každý den.
Gratuluji, pozici jsi nekompromisne obhajil ;)
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Tadeáš Pařík 04 Března 2013, 10:23:46
Vojta fotil, takže fotky jsou zde (https://picasaweb.google.com/ubuntuczech/UbuntuGlobalJamBrezen13).
Název: Re:Překlady, překlady a nějaký ten pokec GlobalJam 1. - 3. březen
Přispěvatel: Roman Vacho 04 Března 2013, 11:23:49
Vojta fotil, takže fotky jsou zde (https://picasaweb.google.com/ubuntuczech/UbuntuGlobalJamBrezen13).
Větší by nešly? Nejdou přečíst jmenovky.
Nebo jen zhruba kluky popsat nebo aspoň nápovědu, pokud se nechcou zveřejnit.

BTW: Závidím letní střih. Já mám ještě zimní a zařek jsem se, že ho shodím až na apríla. :D