for i in {1..N}do sed -i 's/'"$search$i/$replace$i"'/g' $soubordone
for i in {1..9}do eval pom1=`echo '$search'$i` eval pom2=`echo '$replace'$i` sed -i 's/'"`echo $pom1`/`echo $pom2`"'/g' $soubordone
jmp@ic-q180:~/tst$ cat tst#!/bin/bashsrch="AA"rpl="BB"for i in {1..5}do echo 's/'"$srch$i/$rpl$i"'/g'done
jmp@ic-q180:~/tst$jmp@ic-q180:~/tst$ ./tsts/AA1/BB1/gs/AA2/BB2/gs/AA3/BB3/gs/AA4/BB4/gs/AA5/BB5/gjmp@ic-q180:~/tst$