nefunguje chat po uspání na paměť

[Maru]

Dobrý den, mám Ubuntu 10.10. . Potřebovala bych poradit, jak zprovoznit chat-na horní liště vpravo nahoře - od uspání na paměť (po kterém přestal pc reagovat a nenaběhl zpět) je nabídka chatu šedivá (tj. dostupný-pryč-zaneprázdněn-odpojen) a účty chatu jako odpojené -  stav nastaven na odhlášené.  Jakým způsobem je možné chat opět zapnout ?