problem s gettext

[adam.beno]

Ahojte, snazim sa spustit jeden script na skolskej ulohe no pri spusteni  ./autogen.sh mi napise nasledovnu hlasku:
/usr/bin/autopoint: 156: /usr/bin/autopoint: autom4te: not found
autopoint: *** Missing version: please specify in configure.ac through a line 'AM_GNU_GETTEXT_VERSION(x.yy.zz)' the gettext version the package is using
autopoint: *** Stop.

Tak som teda skusil v danom subore configure.ac nahradit staru verziu (0.14.3) za novu (0.18.3), ktoru mam nainstalovanu ale nepomaha to a vypisuje rovnaku hlasku. Neviete kde by mohol byt problem? Dakujem