Zapátrej po Option "metamodes" v xorg.conf v Section "Screen". Mám dva monitory DFP 1440x900 a CRT 1280x1024 a vypadá to u mě asi takto:
Section "Screen"
Identifier "Screen0"
Device "Device0"
Monitor "Monitor0"
DefaultDepth 24
Option "DFP: 1440x900 +0+0, CRT: 1280x1024 +1440+0"
Option "TwinView" "1"
Option "TwinViewXineramaInfoOrder" "DFP-0"
Option "TwinViewOrientation" "DFP RightOf CRT"
Option "metamodes" "DFP-0: 1440x900_60 +0+0, CRT-1: 1280x1024_75 +1440+0;CRT-1: NULL, DFP-0: 1440x900_60 +0+0"
SubSection "Display"
Depth 24
EndSubSection
EndSection
Tedy jednotlivé módy jsou odděleny středníkem, první je pro oba monitory, druhý vypne CRT (NULL) a funguje jen DFP. Pak už jen stačí u hry v nastavení grafiky vybrat rozlišení pro daný monitor, u mě tedy 1440x900.
Snad by to mělo jít naklikat i v nvidia-settings, X Server Display Configuration, X Screen, Advanced..., MetaMode Add, Save to X Configuration File.