Jak nadefinovat vlastní složené znaky

[dohnp5a1]

Prosím o radu, ve kterém souboru se nachází definice složených kláves, kterou Ubuntu skutečně používá. Potřebuji provést některé úpravy, zkoušel jsem v různých podadresářích pod /usr/share/X11/locale/ měnit soubory Compose, ale nikdy se neprojevila žádná změna. Který soubor je ten pravý?