Pomoc s instalací české lokalizace LibreOffice 5

[Borivas]

Ahoj Linuxáci.
Jsem naprostý začátečník  s Ubuntu a potřeboval bych pomoci. Snažil jsem se najít postup jak nainstalovat českou lokalizaci pro poslední LibreOffice. Bohužel Terminál není má silná stránka. Vlastně ho neumím vůbec. Potřeboval bych od vás poučeníčko respektive podrobný postup co v Terminálu udělat, abych  "LibreOffice_5.0.4_Linux_x86-64_rpm_langpack_cs.tar.gz" nainstaloval. Rozbalil jsem ho a je s něj "LibreOffice_5.0.4.2_Linux_x86-64_rpm_langpack_cs" .
Můžete mi prosím napsat jak postupovat abych provedl instalaci české lokalizace?
Prosím podrobně. Opravdu se to učím. Předem děkuji.

[Jakub Vaněk]

Řekl bych, že není potřeba instalovat novou verzi takto. K dispozici je repozitář ppa:libreoffice/ppa, ze kterého by mělo stačit nainstalovat balíky libreoffice a libreoffice-l10n.
wiki.ubuntu.cz/instalace_programů/přidávání_zdrojů
EDIT: předpokládám, že to je Ubuntu 14.04, ve kterém je ve výchozím stavu verze 4.2.8.

[Borivas]

Ano je to Ubuntu 14.04
Vůbec ale nevím co a jak udělat. Nevím kde najdu ten APT řádek atd. Jedna se o repozitář ppa:libreoffice/ppa ? Je to ono, co se přidá do "Ostatní Software" ? Zřejmě v tom mám zmatek.
Prosím můžete mi to popsat trochu pro mě srozumitelněji ?
LibreOffice jsem nainstaloval, ale je v angličtině a s lokalizací si nevím rady. Mám vůbec problém s instalací čehokoli v Ubuntu.
Omlouvám se

[zdeans]

No tak přes "synaptic" nainstaluješ balík libreoffice-l10n-cs . Nebo přes terminál kde zadáš sudo apt-get install libreoffice-l10-cs
No a mělo by to býti v češtině.