Tohle celý vlož do terminálu - musí ti vyflusnout OK
wget -q http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add -
a pak přidat repozitář medibuntu (pakliže máš jaunty) v Systém - Správa - Zdroje softwaru
deb http://packages.medibuntu.org/ jaunty free non-free #Medibuntu pro Ubuntu 9.04
Pak přes Synaptic nainstalovat.
EDIT: samo.j ti dal jinou možnost instalace google earth