pokud umíte alespoň trochu anglicky, tak RTFM (nechci urážet, ale je tam soubor README, tady jsem se pokusil přeložit podstatnou část...)
Instalace:
- Rozbalte archiv
- "Make 'ghamachi' executable" tj. "Udělejte 'ghamachi' spustitelným":
chmod +x ghamachi
(tady to asi bude chtít bejt v terminálu v adresáři, kam se rozbalovalo)
- pro spuštění:
./ghamachi
(nejspíš se dá i vytvořit spouštěč
)
EDIT: teď jsem to zkusil, mě se to tváří, že to funguje i bez toho (spustilo se to a připojilo se to), i když trochu přehnaně minimalisticky... Možná přesněji popište problém, pokud jste uvedený postup už zkoušel... Třeba co terminál hlásí (pokud něco)