povolenie BT internetu pre všetkých userov.

[kanvor]

Zdravím všetkých.
Poradi mi prosím niekto, ako povoliť sieť pre všetkých userov na ntb?

Spojenie cez iPhone, O2 internet zdieľané pripojenie s ntb (ubuntu 10.04) cez BT.

Vsetko funguje OK, ale len pre admin ucet, bezny ucet sa nepripoji, nieje v menu ani taká položka ..
Pod admin uctom pod ikonkou BT na hornej liste-predvoľby-zariadenie iPhone-pri nom ikona BT so zamkom, ktoreho sa neviem zbavit. Je tam len odpojit a odstranit. Uzivatel ma odfajkane v menu "system-sprava-uzivatelia-nastavenie pouzivatelov" vsetky polozky okrem "spravovat pocitac". Nic ma nenapada, tu som to nikde nenasiel.
DIK.