Přesně, jak píše 8472. Jinak na to hlášení doporučuji udělat jednoduchý scriptík, který vypíše stav pole, pomocí grep se to vyfiltruje na dané slovo, které hlásí, že je pole rozbité (myslím v případě mdadm je to degraded). Pokud ho najde, tak pošle mail, pokud nenajde, tak nic. Spouštět v Cronu, někde jsem na to viděl návod. Pokud bys chtěl HW raid (ne fake), tak si nachystej cca 8-10K a výše.
Jinak pokud chceš ten řadič kvůli tomu, že na desce už nemáš / vůbec nemáš SATA konektory, tak vem SATA řadič a opět SW raid.