Dík za pomoct, už mi instalace funguje.
Chrootování nepomohlo, mám v instalaci přidané i jiné repozitáře a tím páde asi i nevyřešené závislosi.
Co pomohlo bylo nainstalovat linux na tom samém pc na jiný hdd, poté připojit můj disk, update-grup2, našlo to u mojí nestartující instalaci, která takto šla spustit.To už bylo ok, doinstaloval jsem si co jsem předtím odinstaloval.
J.B.