nevim jak to udelat aby to videlo gnome, ale prikazem loadkeys se nacte definice klavesnice, takze se koukni na ``man loadkeys'', treba ti to pomuze