PiTiVi - černé pruhy po vykreslení projektu

[Petr R.]

Zdravím,
Pokud v PiTiVi ostříhám video (původně v mkv) a chci ho uložit (zkoušel jsem mkv, ogg) tak ve výsledném souboru mám černé pruhy nad a pod obrazem (+ přehrávač při fullscreenu udělá vlevo a vpravo, aby se to vešlo na obrazovku). Neví někdo, jak se toho zbavit?
Předem děkuji za odpovědi.