Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Obecná podpora => Téma založeno: Prefin 01 Února 2015, 16:42:41

Název: Transmission 2.82 (Xubuntu 14.04) - pozdržení torrentů
Přispěvatel: Prefin 01 Února 2015, 16:42:41

Ahoj všichni,
asi je to nějaká blbinka, ale nemůžu přijít na důvod.
Když vypnu Transmission (proces pořád běží a měl by pracovat), nebo se přepnu do jiné plochy, během pár minut se u některých torrentů objeví příznak "Pozdrženo". Když je zastavím a znovu spustím, vše se rozběhne jak má a začnou seedovat.
U starších distribucí Linuxu se to neobjevovalo.

Název: Re:Transmission 2.82 (Xubuntu 14.04) - pozdržení torrentů
Přispěvatel: gikto 01 Února 2015, 20:15:43

Ak ide o to ze ti seeduje torrenty kratku dobu to som vyriesil tak ze v polozke Downloads sharing data in the last N minutes are active: som dal vyssiu hodnotu a uz to ide.

Název: Re:Transmission 2.82 (Xubuntu 14.04) - pozdržení torrentů
Přispěvatel: postcd 13 Října 2018, 14:18:45

stav "pozdrženo" mě také mate, v angličtině jde o stav "idle":
https://github.com/transmission/transmission/blob/24473c9487898b7353ef801aeec794e881b357c3/po/cs.po#L1336

idle podle mě neznamená, že by transmission nebo jiný klient byl špatně nakonfigurovaný a torrenty pozastavil/pozdržel protože je aktivních příliš mnoho torrentů. podle mě to znamená jen to, že za čas definovaný v nastavení (viz snímek obrazovky výše) nedošlo k žádnému spojení s jiným peerem / k aktivnímu stahování/seedování ?

Neměl by být správně český překlad idle -> nečinný?
Pozdrženo evokuje jako kdyby byl torrent pozastaven programem (ve frontě), což podle mě není pravda.