dík, nainstaloval jsem im-sensors s výstupem na gnome panel, tak orientačne to zatím stačí.
výstup z "top":
top - 17:17:06 up 1:11, 2 users, load average: 0.36, 0.35, 0.60
Tasks: 126 total, 3 running, 123 sleeping, 0 stopped, 0 zombie
Cpu(s): 21.7%us, 3.7%sy, 0.0%ni, 73.8%id, 0.8%wa, 0.0%hi, 0.0%si, 0.0%st
Mem: 1552968k total, 915236k used, 637732k free, 33916k buffers
Swap: 2000084k total, 0k used, 2000084k free, 577460k cached
PID USER PR NI VIRT RES SHR S %CPU %MEM TIME+ COMMAND
5915 root 20 0 154m 51m 10m S 17.0 3.4 4:50.24 Xorg
9597 josef 20 0 94304 22m 12m S 5.1 1.5 0:02.62 gnome-terminal
6388 josef 20 0 24612 16m 7308 S 1.1 1.1 0:16.34 compiz.real
5407 mysql 20 0 124m 16m 4848 S 0.6 1.1 0:03.58 mysqld
6414 josef 20 0 43928 24m 15m S 0.6 1.6 0:12.82 gnome-panel
6522 josef 20 0 20744 8500 7032 S 0.6 0.5 0:03.48 multiload-apple
6528 josef 20 0 31504 14m 9620 S 0.6 1.0 0:18.34 sensors-applet
9617 josef 20 0 2416 1160 876 R 0.6 0.1 0:04.18 top
6321 josef 20 0 46000 16m 9472 S 0.3 1.1 0:02.29 gnome-settings-
6957 josef 20 0 229m 46m 15m S 0.3 3.1 0:19.07 java
1 root 20 0 3056 1896 576 S 0.0 0.1 0:01.50 init
2 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 kthreadd
3 root RT -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 migration/0
4 root 15 -5 0 0 0 R 0.0 0.0 0:00.20 ksoftirqd/0
5 root RT -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 watchdog/0
6 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.04 events/0
7 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 khelper
46 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 kintegrityd/0
48 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.12 kblockd/0
50 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 kacpid
51 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 kacpi_notify
127 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 cqueue
131 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.02 kseriod
165 root 20 0 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 pdflush
166 root 20 0 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.20 pdflush
167 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.72 kswapd0
209 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 aio/0
1228 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.22 ksuspend_usbd
1234 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 khubd
1251 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.58 ata/0
1254 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 ata_aux
1982 root 15 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 scsi_eh_0
zaplé mam např. OpenOffice Writer, správce souborů, PSPad, Firefox (a terminal) - nemyslim, že toho je mnoho
HDD 44 °C a teplota CPU 40 °C, asi to není moc, ale dnes ráno se mi ten NTB zdál opravdu "žhavý" ... že by tím, když je to déle zapnuto a běží víc programů
taky je zajímavé, že ikony na panelu ukazují jinou hodnotu než při zobrazení v terminálu
na panelu: 38 a v terminálu 32,5 (údaj: temp1, Virtual device, takže stejně nevím, které zařízení to vlastně je...)