Firefox, Thuderbird nejde nijak česky[vyřešeno]

[Roman Vacho]

Ahoj přátelé,
v Ubuntu 10.04 64bit nejsem zaboha schopen docílit počeštění Firefoxu 3.6.3. Je to čistá instalace se starými databázemi Firefoxu 3.6.3(32bit).
Co jsem již zkusil.
Systém-Správa-Jazyková podpora
V FF Úpravy-nastavení-Content-hrát si s jazyky
about:config general locales cs-CS cs-CZ
safe-mode a vyresetoval jsem snad všechno

Zajímavostí také je, že kdykoli vlezu do Doplňků, nabízí to restart Firefoxu. Asi nemusím zmiňovat, že ten ničemu nepomáhá.
Žádná Rozšíření nefungují. Jen Doplňky jako flash atd.

Edit: reinstalace FF taky nic.
Doinstaloval jsem language-support-cs. Nic.
Thunderbird je taky anglicky. I když má češtinu doinstalovanou.
Mám takové podezření, že Jazyková podpora nenabídla vše co by měla. Přeinstalil jsem češtinu. Nic.

[arrange]

Nejsem si jistý, ale pro FF bys měl mít nainstalovaný language-pack-gnome-cs-base a pro TB thunderbird-locale-cs.

[Roman Vacho]

Nejsem si jistý, ale pro FF bys měl mít nainstalovaný language-pack-gnome-cs-base a pro TB thunderbird-locale-cs.

To vše tu je.

[arrange]

?Co vypíše

Kód: [Vybrat]

locale
locale -a
sudo locale-gen

[Roman Vacho]

?Co vypíše

Kód: [Vybrat]

locale
locale -a
sudo locale-gen

Kód: [Vybrat]

locale
LANG=cs_CZ.utf8
LC_CTYPE="cs_CZ.utf8"
LC_NUMERIC="cs_CZ.utf8"
LC_TIME="cs_CZ.utf8"
LC_COLLATE="cs_CZ.utf8"
LC_MONETARY="cs_CZ.utf8"
LC_MESSAGES="cs_CZ.utf8"
LC_PAPER="cs_CZ.utf8"
LC_NAME="cs_CZ.utf8"
LC_ADDRESS="cs_CZ.utf8"
LC_TELEPHONE="cs_CZ.utf8"
LC_MEASUREMENT="cs_CZ.utf8"
LC_IDENTIFICATION="cs_CZ.utf8"
LC_ALL=


Kód: [Vybrat]

locale -a
C
cs_CZ.utf8
en_AG
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_NG
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.utf8
POSIX


Kód: [Vybrat]

sudo locale-gen
Generating locales...
  cs_CZ.UTF-8... up-to-date
  en_AG.UTF-8... done
  en_AU.UTF-8... done
  en_BW.UTF-8... done
  en_CA.UTF-8... done
  en_DK.UTF-8... done
  en_GB.UTF-8... done
  en_HK.UTF-8... done
  en_IE.UTF-8... done
  en_IN.UTF-8... done
  en_NG.UTF-8... done
  en_NZ.UTF-8... done
  en_PH.UTF-8... done
  en_SG.UTF-8... done
  en_US.UTF-8... done
  en_ZA.UTF-8... done
  en_ZW.UTF-8... done
Generation complete.


[arrange]

Kód: [Vybrat]

env | grep -i utf


[Roman Vacho]

Kód: [Vybrat]

env | grep -i utf


Kód: [Vybrat]

env | grep -i utf
LANG=cs_CZ.utf8
GDM_LANG=cs_CZ.utf8


[arrange]

Nahrej někam (Ubuntu pastebin) výpis strace (=obsah souboru /tmp/ff.log po spuštění firefoxu pomocí příkazu níže)

Kód: [Vybrat]

strace -f -o /tmp/ff.log -s 100 firefox

[Roman Vacho]

Nahrej někam (Ubuntu pastebin) výpis strace (=obsah souboru /tmp/ff.log po spuštění firefoxu pomocí příkazu níže)

Kód: [Vybrat]

strace -f -o /tmp/ff.log -s 100 firefox

Nevím jak na to. Příkaz pouze restartuje Firefox a nikde jsem ff.log nenašel.

[arrange]

Zavři FF.
Spusť ten příkaz. Za chvíli by se měl otevřít FF.
Najdi soubor /tmp/ff.log.

[phplus]

Pokud máš češtinu v Thunderbirdu a česky nemluví, musíš si ve volbách najít editor, v něm jazyk, omlouvám se nemám TB nainstalovaný. Našel bys to v diskusi tady. Změnit US na cs-CZ. Vím, kde to je ale neumím to popsat. Ve FF to bude asi podobné. Pokud to nenajdeš, přejedu na Ubuntu a najdu to. Jsem momentálně v Mandrivě.

[Roman Vacho]

http://paste.ubuntu.com/440570/

[Roman Vacho]

Pokud máš češtinu v Thunderbirdu a česky nemluví, musíš si ve volbách najít editor, v něm jazyk, omlouvám se nemám TB nainstalovaný. Našel bys to v diskusi tady. Změnit US na cs-CZ. Vím, kde to je ale neumím to popsat. Ve FF to bude asi podobné. Pokud to nenajdeš, přejedu na Ubuntu a najdu to. Jsem momentálně v Mandrivě.

Ne to nemusíš. Problém je jinde.

[arrange]

V locale není žádný problém. Zkusil bych FF v novém účtu.

[RiP]

Zajímavostí také je, že kdykoli vlezu do Doplňků, nabízí to restart Firefoxu. Asi nemusím zmiňovat, že ten ničemu nepomáhá.
Žádná Rozšíření nefungují.

Zaměřil bych se na toto. Jestliže nefungují rozšíření, pak nemůže fungovat ani čeština, neb ta je řešena také jako rozšíření.
Zkusil bych tedy vymazat při vypnutém Firefoxu z profilu (viz článek Umístění dat aplikací Mozilla) soubory extensions.cache, extensions.ini a extensions.rdf. Mělo by to rozšíření probrat.

[Roman Vacho]

Díky Vám oběma!
Smazal jsem v adresáři .mozilla adresář extensions(ten je společný pro FF i T a je ještě jakoby mimo profil), kde byly ještě 2 podadresáře. Byli tam předtím nějaké soubory, co bránili změnám, jak vyšlo najevo. Nic jiného jsem nemazal. Potom jsem spustil FF, spouštěl se o 2-3sekundy dýl než obvykle a voalá! Funguje vše I Thunderbird.