Tak nakonec jsem na to přišel. Na live verzi Kubuntu 22.10 to lze realizovat pomocí následujících příkazů:
dbus-send --system / org.kde.kf5auth.remoteSignal int32:1 string:org.kde.kcontrol.kcmsddm.save array:byte:0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,2,255,255,255,255
nebo
gdbus emit --system --object-path / --signal org.kde.kf5auth.remoteSignal 1 org.kde.kcontrol.kcmsddm.save "[ byte 0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,2,255,255,255,255 ]"