v /etc/my.cnf (nebo kde je ta konfigurace uložená) nastavit direktivu bind-address na IP adresu, kde má server naslouchat a pak povolit port 3306 (nebo kde ti mysql server běží) na firewallu. Jo a ještě povolit uživatelům, ať se můžou připojit odkudkoliv (tj. jako počítač nasravit %).