Také mi to nefunguje, ale GIMP opravdu do jisté míry umí i SVG, ale optimální mi přijde řešit to exportem do png (soubor/exportovat bitmapu...) a tenhle export až upravovat. Ale nevím, jestli chcete zachovat vrstvy... Každopádně je reálná šance, že v příštím inkscapu, který vyjde brzy a už teď jsou k dispozici pre balíčky, to je už opraveno.