Není dobré používat nepodporované verze. Tohle je jeden z vedlejších účinků -- balík Wine má mezi závislostmi i Microsoftí písma (mscorefonts), ale ten balík je jen jejich "instalátor", samotné fonty se stahují z sourceforge, které zjevně změnilo odkazy pro stahování. No a protože je Maverick nepodporovaná verze, tak balík nikdo neopraví...