KRunner "spustit pod jiným uživatelem"

[drtic113]

Dá se v Kubuntu (mám 9.10) nějak spustit grafická aplikace pod jiným uživatelem?
KRunner sice nabízí po Alt-F2 a zadání příkazu volbu "spustit pod jiným uživatelem", ale nefunguje to a aplikace se mi spustí pouze pod daným uživatelem pod kterým právě běží KDE.
V KDE3 tato možnost fungovala a na jiných distrech (Debian) mi uživatelé hlásili, že jim to v KDE4 už taky funguje. Možná je jenom potřeba něco nainstalovat nebo nakonfigurovat.
Doplňující informace - uživatel, který je právě přihlášen nemá právo na "sudo".

Spokojil bych se i s nějakým workaroundem (třeba z příkazové řádky), který by mi takto umožnil běh programu se zvukem a akcelerací videa (takže ssh -Y uzivatel2@localhost mi nestačí). Ani možnost xhost+ nepovažuji vzhledem k bezpečnosti za vhodnou. Kdesi jsem četl, ze to bylo možné obejít vytvořením aplikace na ploše nebo v menu, kde se nastavilo spuštění pod jiným uživatelem. Ale ani tohle mi nefungovalo.
Dik