Podobným problémům lze zamezit, pokud jsou v sources.list uvedeno ještě nejméně jedno "náhradní" zrcadlo pro případ, že to "cs" nefunguje. Prakticky to znamená zkopírovat veškerý obsah sources.list pod ten současný a nahradit "cs" za "de" nebo "us". Nevýhodou je větší objem dat přenášených při aktualizaci seznamů balíků dostupných na zrcadlech (serverech), což pochopitelně trvá trochu déle než když je nastaven pouze 1 server.