Tak vsem diky za rady, nakonec to byla asi docela haluz.
Do configu samby jsem pridal
socket options = TCP_NODELAY SO_RCVBUF=16384 SO_SNDBUF=16384
Vsechno(AP,Windows,Server) jsem restartoval a uz to jede neco pres 1MB/s... Takze to pravdepodobne fakt bylo tema windows. Z toho druheho PC to jelo asi tak pomalu kvuli slabsimu signalu - jinak si to vysvetlit neumim.