Předpokládám, jedná se skutečně o ext3? Jen pro jistotu... UUID také souhlasí? Pokud si neměnil veliosti oddílů a neformátoval, tak by mělo zůstat stejné.
zkus přidat ještě user, ale asi bude vážně problém v právech...
UUID=4de7c8e9-ce86-460e-9c63-5ff3c0212f93 /home ext3 defaults,user 0 2
Má každý uživatel svojí domovskou složku? Má tam právo zapisovat? To, jak to popisuješ, vypadá, že možná složky jsou po předchozí instalaci, ale uživatelé tam nemají právo zapisovat. Jestli se na konzoli normálně nepřihlásíš, ale musíš se nejprve přihlásit jako root, tak pak su userA nebo su userB funguje...
Jestli domovské složky jsou správně připojené, tak zkus:
chown -R userA:userA /home/userA
chown -R userB:userB /home/userB
Už se mi něco podobného jednou po reinstalu stalo.