Steam - nevidím okno

[stuchlej]

Dobrý den.
Jsem uživatel Ubuntu 12.04 LTS 64-bit s gnome-panel (tj s vypnutým unity) na HP 4730s s Core i-3 SB procesorem a GK ATI RADEON HD 6490M.
Nainstaloval jsem si steam jak z CSU tak stažený balík steam-latest.deb a předvádí mi stejnou chybu:
1) Se zapnutým IGA 3000 v CPU (tj. vypnutou ATI) mi steam píše Could found steamui.io
2) Se zapnutou ATI mi steam naskočí, ale místo nevidím ho tj. v místě, kde je okno steamu (jakékoliv) vidím vždy levý horní roh obrazovky takový, jaký byl v době otevření danného okna. Ostatní věci fungují: tlačítka, textová pole (která ale bohužel nevidím).
Děkuji - stuchlej

[Martin Šácha]

Nainstalujte (aktualizujte) si oficiální ovladače grafiky.

[stuchlej]

Aktualizace jsou nainstalovány, používám FGLRX od amd.