Fórum Ubuntu CZ/SK
Ostatní => Archiv => Téma založeno: Amáta,OP 30 Června 2006, 11:44:43
-
Zdravím vás!
Podle http://forum.ubuntu.cz/viewtopic.php?id=1008
jsem si nainstalovala Stardict, ale přestože mám nainstalovaný č-aj i aj-č slovník, Stardict mi stále říká, že heslo nebylo nalezeno.
Navíc když jsem přidala zdroj, hlásí mi synaptic:
http://debian.cihar.com/dists/unstable/Release: Unable to find expected entry slovnik/binary-i386/Packages in Meta-index file (malformed Release file?)
Co tam můžu mít špatně?
Dík
-
Hmmm, divne.
Mas v /etc/apt/sources.list presne toto:
# STARDICT
deb http://debian.cihar.com/ unstable non-free main contribZjistis pres
cat /etc/apt/sources.list | grep ciharPokud to je opravdu dobre a prece to nejde, mohu ty slovniky zaslat by mail, stacilo by je pak rozbalit...ale ted jsem to zkousel a mne to jde :-) Chces-li je poslat, pak je ale treba se ozvat jeste dnes, pac potom odjizdim a jen tak tu nebudu...J
PS: Jeste jsem si vzpomnel, ze je treba pouzivat Sunovskou javu, pac jinak to pada jak zrale hrusky - jak na to - viz navod na Stardict..
-
Úžasné! Díky!
tak už vím, kde byla chyba, měla jsem tam
deb http://debian.cihar.com/ unstable main contrib non-free
místo
deb http://debian.cihar.com/ unstable non-free main contrib
Ale stále mi to překládá jen z angličtiny do češtiny, ale ne naopak, i když mám v nastavení vybraný česko-anglický slovník. Co s tím?
Existují také nějaké slovníky, které mají širší definici výrazů? Více významů slov apod. ...
Díky moc!
Amata
PS:
Kdybys mi chtěl ten česko-anglický poslat na mail, asi budu ráda, protože taky právě odjíždím, a nevím jak na tom budu s připojením na linuxový notebook...
-
Nenastala-li nejaka neprizniva konstelace hvezd, tak bys to mela mit na mailu...
Jinak ta "chyba" v sources.listu nevadi, spise bych tipoval, ze to byla momentalni chyba serveru...ze to nepreklada obousmerne, je velmi divne, ponevadz s defaultnim nastavenim a instalaci stardict-czech-english by to jit melo :-O Muzes jeste zkusit
sudo apt-get install stardict-czech-englishAle pokud vim, je to jen "odkaz" na tentyz balik...
Ad slovniky:
Sam dalsi repozitare primo pro ubuntu neznam, ale da se to udelat pres tento navod:
http://www.abclinuxu.cz/clanky/tipy/-nielen-anglicko-ceske-slovnikove-databazy-pre-stardict
-
Stardict se mi podařilo úspěšně nainstalovat z balíků na http://packages.ubuntu.com progože počíatč na kterém jsem to instaloval neměl zrovna připojení na internet (balíky stardict, stardict-common, stardict-tools a dictzip). Stáhnul jsem si GNU/FDL slovník a program jej správně našel. Ovšem vůbec nefunguje. Jakmile zadám slovo, ukáží se vlevo podobná slova v tomtéž jazyce a v hlavním okně pouze slovo, které jsem dal vyhledávat nepřeložené. Po kliknutí do levého výpisu někdy spadne, někdy ne. Mám Kubuntu Breezy. Mohl by to být problém s unicode? Při skenování se u daného slovo oběví opět pouze nepřeložené totéž slovo, ale mnohdy pouze jeho první část.
-
To tedy, moc nechapu...co se tyce padani - to je javou, chce to tu sunovskou, psal jsem tu (parkrat jiz..), jak na to, tak se koukni..A co se tyce toho hlavniho problemu, pokud das screen, treba budu moudrejsi..J