Fórum Ubuntu CZ/SK

Ostatní => Otevřená diskuze kolem Linuxu a OSS => Téma založeno: JohnyN 01 Května 2008, 13:13:10

Název: Ubuntu 8.04 x86 Desktop slim obal na CD
Přispěvatel: JohnyN 01 Května 2008, 13:13:10

Zdravím,
nedávno som si stiahol z torrentu HH a chcel som si vytlačiť rovnaký obal ako dáva Canonical cez ShipIt. Strašne dlho mi trvalo nájšt správnu verziu, tak som sa rozhodol, že si urobím v GIMPe vlastný. Možno sa bude páčiť aj vám..

A keby niekto hľadal obal na CD, ktoré chodia zo ShipItu, tak sa pozrite sem (https://wiki.ubuntu.com/DIYMarketing)  ;)

(http://www.ulozisko.sk/obrazky/small-51191-ubuntu804.png) (http://www.ulozisko.sk/51191-ubuntu804.png.html)

Název: Re: Ubuntu 8.04 x86 Desktop slim obal na CD
Přispěvatel: donny 03 Května 2008, 12:50:20

Já bych ten spodní řádek přeložil spíš jako Linux pro lidi.

Název: Re: Ubuntu 8.04 x86 Desktop slim obal na CD
Přispěvatel: JohnyN 03 Května 2008, 12:52:13

No doslovný preklad je Linux pre ľudské bytosti, ale asi by bolo lepšie Linux pre ľudí  ;)

Název: Re: Ubuntu 8.04 x86 Desktop slim obal na CD
Přispěvatel: wam]Spider007 03 Května 2008, 12:59:36

No doslovny preklad z anglictiny sa moc nevyplaca :)