Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Multimédia => Téma založeno: rE 05 Září 2008, 20:37:33

Název: české znaky v MPplayer
Přispěvatel: rE 05 Září 2008, 20:37:33

Nazdar, sem uplný nováček v ubuntu, dlouho sem nemohl rozchodit titulky v MPplayeru, teď když sem je rozchodil nadstavil sem CP1250 a přes všechno mi to háže chyby, někdy se ěščř... zobrazí správně a někdy to hodí rozsypaný čaj nevím co s tím. prosím pomoc. díky za každou radu.

Název: Re: české znaky v MPplayer
Přispěvatel: Joke 05 Září 2008, 20:48:18

V panelu "Subtitles & OSD" by jsi mel mit nastaveno kodovani CP1250 zatimco v panelu "Font" ma byt Unicode. kdyz tak se koukni sem: http://wiki.ubuntu.cz/České%20titulky%20ve%20filmech

Název: Re: české znaky v MPplayer
Přispěvatel: Stilgar 10 Září 2008, 10:14:17

Mě veškeré nastavování na win-1250 a podobně stejně nepomohlo, místo š,ř,ě se zobrazovalo _. Vyřešilo se to zapnutím SSA/ASS subtitle rendering, třeba to někomu pomůže taky.

Název: Re: české znaky v MPplayer
Přispěvatel: Evžen Šubrt 10 Září 2008, 10:17:09

Také je potřeba zvolit font, který české znaky obsahuje!

Název: Re: české znaky v MPplayer
Přispěvatel: rE 10 Září 2008, 20:53:47

díky už mi pomohla 1 rada