Fórum Ubuntu CZ/SK

Ostatní => Archiv => Téma založeno: tlamic 19 Září 2008, 10:15:01

Název: Evolution čeština
Přispěvatel: tlamic 19 Září 2008, 10:15:01

Zdravím, mám problémy s češtinou v evolution-panely jsou anglicky. Již jsem evolution odinstaloval a znovu nainstaloval. Poradí někdo? Dík Honza

Název: Re: Evolution čeština
Přispěvatel: Tomáš Karvay 19 Září 2008, 15:00:36

Z mých zkušeností z alfa verzí ubuntu je to normální, vývojové setinkové verze jsem měl vždy anglicky.

Název: Re: Evolution čeština
Přispěvatel: Sešívaný 19 Září 2008, 15:14:08

Zdravím, jsem překladatel Evolutionu do češtiny, takže jsem do situace zasvěcen.
Evolution 2.24 je již ze 100 % přeložen do češtiny. Překlady už jsou také nahrané v aktuální vývojové verzi GNOME. Z vlastní zkušenosti vím, že ve vývojové verzi Ubuntu se změny v překladech zpravidla projeví do týdne. Každopádně ve finální verzi Ubuntu bude Evolution určitě kompletně česky.

Název: Re: Evolution čeština
Přispěvatel: tlamic 19 Září 2008, 17:22:24

Děkuji za reakci a počkám na finální verzi. Honza Jinak mě zatím funguje vše ke spokojenosti.