Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Pracovní prostředí => Téma založeno: Tagy 23 Září 2008, 12:10:04

Název: Počeštění KDE programů v prostředí GNOME
Přispěvatel: Tagy 23 Září 2008, 12:10:04

Ahoj, používám Ubuntu 8.04 HH.
Hojně využívám Amaroka na poslech hudby, a zkouším program digiKam na zprávu fotek (F-Spot se ukázal jako velice nevyhovující...)
Jak tyto programy počeštit?

Tyto balíčky mám nainstalované (čerpáno z FAQ):
6/ Počeštění celého systému s Gnome
nainstalujte balíčky: language-pack-cs, language-pack-gnome-cs

7/ Počeštění celého systému s KDE
nainstalujte balíčky: language-pack-cs, language-pack-kde-cs

Dík Tagy :)

Název: Re: Počeštění KDE programů v prostředí GNOME
Přispěvatel: Luban 23 Září 2008, 12:31:44

sudo apt-get install kde-i18n-cs

Název: Re: Počeštění KDE programů v prostředí GNOME
Přispěvatel: Tagy 23 Září 2008, 17:54:04

Citace: Luban  23 Září 2008, 12:31:44

sudo apt-get install kde-i18n-cs

Doinstaloval, restartoval, aplikace jsou stále anglicky  ???
Ještě dodám že implicitní jazyk mám češtinu, podporu taktéž jen pro češtinu.

Název: Re: Počeštění KDE programů v prostředí GNOME
Přispěvatel: Vojtěch Trefný 23 Září 2008, 18:47:26

Tak ještě balík "kde-l10n-cs"

Název: Re: Počeštění KDE programů v prostředí GNOME
Přispěvatel: Tagy 24 Září 2008, 12:11:30

Citace: Vojtěch Trefný  23 Září 2008, 18:47:26

Tak ještě balík "kde-l10n-cs"

To samé... doinstaloval, restartoval, aplikace jsou stále anglicky   ???

Název: Re: Počeštění KDE programů v prostředí GNOME
Přispěvatel: Martin 'Želva' Malý 25 Září 2008, 18:45:54

A zkusil jste jít do toho nastavovacího centra KDE a nastavit tam češtinu? Třeba ji má, ale neví, že ji chcete.

Název: Re: Počeštění KDE programů v prostředí GNOME
Přispěvatel: yanick 25 Září 2008, 21:28:38

Amarok:
V okne Playlist
Help->Switch application language

Ak tam nie je cestina, tak nie je nainstalovana, ale pomaha System->Sprava->Vyber jazyka. Treba zaskrnut jazyky co chces, ak este nie su. Ak sa nemylim, tak by mal doinstalovat aj jazyky aj pre kde3, nie len pre GNOME

Název: Re: Počeštění KDE programů v prostředí GNOME
Přispěvatel: Tagy 26 Září 2008, 00:53:57

Citace: yanick  25 Září 2008, 21:28:38

Amarok:
Help->Switch application language

SUPR!!!
Moc děkuju to bylo ono, a jak koukám digiKam to má řešené úplně stejně (že by to byl standart v aplikacích, co jsou psány pro prostředí KDE?)

Název: Re: Počeštění KDE programů v prostředí GNOME
Přispěvatel: yanick 26 Září 2008, 09:46:31

Citace: Tagy  26 Září 2008, 00:53:57

Citace: yanick  25 Září 2008, 21:28:38

Amarok:
Help->Switch application language

SUPR!!!
Moc děkuju to bylo ono, a jak koukám digiKam to má řešené úplně stejně (že by to byl standart v aplikacích, co jsou psány pro prostředí KDE?)

 :)
Asi hej, zatial som to videl hadam v kazdej aplikacii pre KDE, vratane KDE4