Fórum Ubuntu CZ/SK
Ubuntu pro osobní počítače => Obecná podpora => Téma založeno: M@Xo 04 Května 2009, 20:13:36
-
Cafko.. neviem, kam to mam zaradit.. hladam nejaky translator staci mi EN - SK a DE(nemcina) - SK
thx
-
http://wiki.ubuntu.cz/StarDict
-
a skor nieco ako slovnik nemas?? ???
-
http://wiki.ubuntu.cz/StarDict
.. ? nemas neco jako slovnik?
-
http://translate.google.cz/translate_t#
-
a skor nieco ako slovnik nemas?? ???
jakej lepsi slovnik uz bys chtel nez stardict?
-
Prosím Vás, jak dostanu ve fulltextovém překladači i možnost překladu do češtiny? Nemůžu na to přijít.
-
mne sa paci http://software.seznam.cz/listicka/?browser=geck3
-
to je sice fajn, ale ja potrebujem nieco, co bude v pc bez potreby pripojenia na net..
-
tak na to je celkem dobrej stardict... 8)
-
v pohode.. moze byt aj on.. ale ja potrebujem SK jazyk mne je CZ zbytocny.. ;)
-
Jenže stardict byl již odmítnut...
Jestli tedy nepřijde někdo s jiným nápadem tak to vidím takto (http://knihy.abz.cz/prodej/anglicko-slovensky-a-slovensko-anglicky-slovnik-1)
BTW kdyby jste si to se stardictem rozmysle tak nějaké AN-SK slovníky jsou třeba tady: http://sk-spell.sk.cx/mass-msas
-
Jenže stardict byl již odmítnut...
Jestli tedy nepřijde někdo s jiným nápadem tak to vidím takto (http://knihy.abz.cz/prodej/anglicko-slovensky-a-slovensko-anglicky-slovnik-1)
BTW kdyby jste si to se stardictem rozmysle tak nějaké AN-SK slovníky jsou třeba tady: http://sk-spell.sk.cx/mass-msas
vies kam s tym chod.. ;D
-
Další tipy jak přijít ke slovníkům
http://www.abclinuxu.cz/clanky/tipy/-nielen-anglicko-ceske-slovnikove-databazy-pre-stardict (http://www.abclinuxu.cz/clanky/tipy/-nielen-anglicko-ceske-slovnikove-databazy-pre-stardict)
-
http://slovnik.sk (http://slovnik.sk)
-
Mne stardict prijde nic moc, navic poradny cesky slovnik je jen pro anglictinu. Spise bych doporucil napriklad lingeu lexikon, coz je sice placeny program, ale slovniky ma daleko propracovanejsi, vcetne frazi, synonym, vyslovnosti ...
-
od kdy jsem prisel na http://translate.google.com/?hl=en , tak uz nepotrebuju zadnej slovnik. Pokud neco lustim, tak to mam v prepinaci pr. ploch a jen si tam vkladam, cemu nerozumim - tedy cele vety, odstavce i stranky (to ve Stardictu neslo). Akorat si to nehazu do CZ, ale do FR, pac ty angl-ceske preklady celych vet jsou priserny...inu uplne odlisna kultura a stavba jazyka.
-
do Firefoxu
https://addons.mozilla.org/cs/firefox/addon/2257
-
ok, prestante sem pisat take blbosti.. mna zaujimal nejaky na ktory nieje potrebny net.. a Google translator.. skus sa nan pripojit bez netu.. a dalsia vec.. nieje spolahlivy.. je len orientacny.. ak vies, za AJ do SK/CZ sa neda doslova prekladat..
-
do Firefoxu
https://addons.mozilla.org/cs/firefox/addon/2257
vdaka ;)
-
som nejaky blby z tohoto:
http://www.abclinuxu.cz/clanky/tipy/-nielen-anglicko-ceske-slovnikove-databazy-pre-stardict
-
vies kam s tym chod.. ;D
ok, prestante sem pisat take blbosti..
No tak nam odpust, ze tu pre teba hladame nejake riesenie - mozno sme prehliadli, ze to ma byt bez netu ...no, snad nam odpustis... :o
Neviem teda, preco ti je CZ na nic - to cestine nerozumies ??? Ludia sa ti tu snazia pomoct a ty takto...
-
Nie, ved vdaka.. ale ide o to, ze nejak som chvylkami zmagoreny z Linuxu.. 3 roky som bol nauceny na Windows.. 8)
-
do Firefoxu
https://addons.mozilla.org/cs/firefox/addon/2257
Chlape dakujem ti milion razi, super pecka :)
-
Nie, ved vdaka.. ale ide o to, ze nejak som chvylkami zmagoreny z Linuxu.. 3 roky som bol nauceny na Windows.. 8)
a to ze jsi rekrutovany z windowsackych rad neco meni na tom ze jsi poslal do ***ele nekoho kdo ti chtel pomoct?Stardict tu byl receny asi stokrat,a ty si meles svou;poradim ti,zkus cist co ti lide odpovidaji nez jim zacnes nadavat.
-
já už delší dobu používám PCTranslator od Langsoftu (stejná databáze slovíček jako na slovnik.cz a slovnik.seznam.cz) přes Wine a nestěžuju si