Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Obecná podpora => Téma založeno: compaq 05 Června 2009, 11:36:57

Název: PDF formuláře, Evince, čeština
Přispěvatel: compaq 05 Června 2009, 11:36:57

Někdo mi pošle PDF formulář. Snažím se do něj něco vyplnit, nebo editovat (v polích, které jsou na to nastavené), ale rozhodí se čeština a vzniknou paznaky. Formuláře jsou vesměs z úřadů a budou vytvořeny ve starém OS (Win). Jak na to?

Název: Re: PDF formuláře, Evince, čeština
Přispěvatel: Fracty 05 Června 2009, 13:13:29

pošli nějaký ten formulář...

Název: Re: PDF formuláře, Evince, čeština
Přispěvatel: compaq 05 Června 2009, 14:13:28

Citace: Fracty  05 Června 2009, 13:13:29

pošli nějaký ten formulář...

Jak? Kam? Nepovoluje mi to zde přidat obrázek...

Název: Re: PDF formuláře, Evince, čeština
Přispěvatel: Fracty 05 Června 2009, 14:15:34

ulož ten formulář třeba na http://uloz.to/

Název: Re: PDF formuláře, Evince, čeština
Přispěvatel: compaq 05 Června 2009, 14:26:34

Citace: Fracty  05 Června 2009, 14:15:34

ulož ten formulář třeba na http://uloz.to/

Komplikovaný. P

rostě do okénka, například jméno napíšu jméno:

Řeřicha

zobrazí se správně, ale když skočím do dalšího okénka, změní se Řeřicha na paznaky a když to vyplním celé a vytisknu, mám ve vyplněných okénkách místo češtiny paznaky.

Název: Re: PDF formuláře, Evince, čeština
Přispěvatel: Fracty 05 Června 2009, 21:09:12

se z Tebe zjevím .... chceš pomoci nebo ne? Proč prostě nehodíš ten jeden blbej formulář na to ulož to, aby jsme si to vyzkoušeli...

Název: Re: PDF formuláře, Evince, čeština
Přispěvatel: compaq 06 Června 2009, 18:24:51

Citace: Fracty  05 Června 2009, 21:09:12

se z Tebe zjevím .... chceš pomoci nebo ne? Proč prostě nehodíš ten jeden blbej formulář na to ulož to, aby jsme si to vyzkoušeli...

je to tam: http://uloz.to/1899123/1000366491.pdf

Název: Re: PDF formuláře, Evince, čeština
Přispěvatel: Fracty 06 Června 2009, 22:22:41

no tak jo, ozkoušel jsem si to :) a v evince to opravdu blbne, když v adobe readru do toho něco uložím a otevřu v evince, zobrazí se to správně... takže chybka bude asi v evince (špatné kódování)
Aby jsi to mohl v pohodě vyřešit, tak jedna cesta je přes Inkscape/PDFedit, druhá přes  AdobeReader (http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/reader/unix/9.x/9.1/enu/AdbeRdr9.1.0-1_i386linux_enu.deb)