Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Pracovní prostředí => Téma založeno: Radoslav 01 Července 2009, 12:06:33

Název: Priorita jazykov
Přispěvatel: Radoslav 01 Července 2009, 12:06:33

ahojte,
chcem si nastaviť prioritu jazykov ako je to v postupe http://wiki.ubuntu.cz/V%C3%ADcejazy%C4%8Dn%C3%BD%20syst%C3%A9m#Nastaven.2BAO0_priorit_jazyk.2BAW8- (http://wiki.ubuntu.cz/V%C3%ADcejazy%C4%8Dn%C3%BD%20syst%C3%A9m#Nastaven.2BAO0_priorit_jazyk.2BAW8-)
Nefunguje to. Po prihlásení by som mal mať v premennej LANGUAGE toto :"sk_SK:sk:cs_CZ:cz:en_GB:en", ale premenná LANGUAGE je prázdna.

obsah /etc/default/locale

Kód: [Vybrat]

LANGUAGE="sk_SK:sk:cs_CZ:cz:en_GB:en"
LANG="sk_SK.UTF-8

výstup z locale v gnome-terminal

Kód: [Vybrat]

LANG=sk_SK.UTF-8
LC_CTYPE="sk_SK.UTF-8"
LC_NUMERIC="sk_SK.UTF-8"
LC_TIME="sk_SK.UTF-8"
LC_COLLATE="sk_SK.UTF-8"
LC_MONETARY="sk_SK.UTF-8"
LC_MESSAGES="sk_SK.UTF-8"
LC_PAPER="sk_SK.UTF-8"
LC_NAME="sk_SK.UTF-8"
LC_ADDRESS="sk_SK.UTF-8"
LC_TELEPHONE="sk_SK.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="sk_SK.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="sk_SK.UTF-8"
LC_ALL=

výstup z locale na konzole CTRL+F1 (tty)

Kód: [Vybrat]

LANG=sk_SK.UTF-8
LANGUAGE=sk_SK:sk:cs_CZ:cz:en_GB:en
LC_CTYPE="sk_SK.UTF-8"
LC_NUMERIC="sk_SK.UTF-8"
LC_TIME="sk_SK.UTF-8"
LC_COLLATE="sk_SK.UTF-8"
LC_MONETARY="sk_SK.UTF-8"
LC_MESSAGES="sk_SK.UTF-8"
LC_PAPER="sk_SK.UTF-8"
LC_NAME="sk_SK.UTF-8"
LC_ADDRESS="sk_SK.UTF-8"
LC_TELEPHONE="sk_SK.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="sk_SK.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="sk_SK.UTF-8"
LC_ALL=


Môj systém:
DISTRIB_ID=Ubuntu
DISTRIB_RELEASE=9.04
DISTRIB_CODENAME=jaunty
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 9.04"
Linux coudy 2.6.28-13-generic #44-Ubuntu SMP Tue Jun 2 07:57:31 UTC 2009 i686 GNU/Linux


Nejaké nápady ?

Název: Re: Priorita jazykov
Přispěvatel: nettezzaumana 01 Července 2009, 12:53:09

afaik musis mit nainstalovanou komplet cestinu .. jinak samozrejme nepujde

Název: Re: Priorita jazykov
Přispěvatel: Radoslav 03 Července 2009, 07:31:53

tak prečo to potom v konzole funguje ?
češtinu mám nainštalovanú komplet :

Kód: [Vybrat]

locale -a
C
cs_CZ.utf8
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_NG
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.utf8
POSIX
sk_SK.utf8


Název: Re: Priorita jazykov
Přispěvatel: nettezzaumana 03 Července 2009, 12:29:51

tohle nic neznamena, musis mit pro gnome nainstalovane baliky s lokalizaci

Název: Re: Priorita jazykov
Přispěvatel: Radoslav 03 Července 2009, 12:35:22

mám nainštalované

http://album.jabbim.cz/coudy@jabbim.sk/lng.png (http://album.jabbim.cz/coudy@jabbim.sk/lng.png)
(http://album.jabbim.cz/embed/coudy@jabbim.sk/lng.png)

Název: Re: Priorita jazykov
Přispěvatel: TIBOR 04 Července 2009, 14:13:28

Mozem potvrdit ze to dajako blbne. Napriklad nastavenie jazykov je urcite do slovenciny lokalizovane ale ja ho mam v en. Rovnako napriklad aj brasero. Po nastaveni multilang. je to stale v en aj ked pri rucnom spusteni cestina funguje.

Kód: [Vybrat]

LANGUAGE="cs_CZ" brasero
LANGUAGE="cs_CZ" /usr/bin/gnome-language-selector

Název: Re: Priorita jazykov
Přispěvatel: Radoslav 06 Července 2009, 08:42:40

keďže sa nenašlo riešenie na tento problém, nahlásil som to na launchpad ako bug.
ak má niekto rovnaké skúsenosti, môže to tam potvrdiť
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/396003 (https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/396003)