Fórum Ubuntu CZ/SK
Ubuntu pro osobní počítače => Multimédia => Téma založeno: LuciusMare 03 Září 2009, 15:28:43
-
Otevřu film v totemu,zvolit titulky,vyberu titulky,pustím,a bum.
GstSubParse: The input is not a valid/supported subtitle fileTitulky jsou zde: http://www.titulky.com/Terry-Pratchett-s-Wyrd-Sisters-64483.htm
A neshledal jsem na nich nic špatného,až na dva první prázdné texty (tam kde by měl být text,nic není,ale to by měl vzít).
-
VLC mi to v klidu schroustá
-
Totem není kamarád s titulky. Osobně používám SMPlayer, ale doporučuji cokoli, jen né Totem...
-
já nejsem kamarád s totemem ;) neumí to skoro nic, je to pomalý a žere to nejvíc paměti ze všech přehrávačů...
-
Co znamená to 2213 na začátku? Prázdné řádky zkus nahradit mezerou. To musí přece jít i v totemu...
-
musis nastavit spravne kodovani tech titulku, aka utf8 a nebo cp1250
-
Kodovani je spravne,mam zkusenosti s titulky ve spatnem kodovani a vzalo je to...teda,typu "Vá'zëe ti nerozum#m" Ale vzalo,bez chyby.Tyhle nebere.
edit:Hm,v prilozenych titulkach to cislo nebylo,tak jsem ho umazal,mezery pridal a uz to bezi :) Takze vubec nevim,asi to nebylo schopne se vyrovnat se samotnym cislem.Lock :)