Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Multimédia => Téma založeno: SDan 22 Října 2010, 11:46:36

Název: DeVeDe - vykreslování titulků
Přispěvatel: SDan 22 Října 2010, 11:46:36

Dobry den,

prosim o radu, jak zmenit barvu titulku pri prevodu *.avi+*.srt do DVD. Diky za tipy

Název: Re: DeVeDe - vykreslování titulků
Přispěvatel: compaq 22 Října 2010, 11:58:00

A podporuje DVD vícebarevné titulky vůbec?

Název: Re: DeVeDe - vykreslování titulků
Přispěvatel: petergula 22 Října 2010, 12:09:05

DVD ma titulky v bitmap streame ako obrazky, ta bitmapa je myslim 15 farebna plus jedna priesvitna farba, ale to uz len tipujem. Nevidim dovod si tam miesto tituliek dat kludne aj obrazky / cinske znaky.