Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Instalace, aktualizace a spouštění => Téma založeno: Nowki 26 Listopadu 2010, 15:31:51

Název: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: Nowki 26 Listopadu 2010, 15:31:51

Zdravím všetkých mám problém vždy ked staihnem nautilus staihne mi ho po anglicky a ja anglicky neviem čo mám spraviť aby ból anglicky ?

Název: Re: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: pacholik 26 Listopadu 2010, 15:47:04

Co to znamená staihnem ? Jak to stahuješ ? Používáš Ubuntu ? Lokalizace (http://wiki.ubuntu.cz/Průvodce%20po%20instalaci#Dopln.2BARs-n.2BAO0_lokalizace)

Název: Re: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: Nowki 26 Listopadu 2010, 15:53:11

soory to malo stiahnem a stahujem ho cez centrum softvéru Ubuntu

Název: Re: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: pacholik 26 Listopadu 2010, 16:10:51

To tam nebyl už po instalaci ? Koukals na tu lokalizaci ?

Název: Re: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: Nowki 26 Listopadu 2010, 16:17:37

Nebol a ked ho stiahnem je anglický  :'(

Název: Re: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: TIBOR 26 Listopadu 2010, 17:16:37

V prvom rade, co mas nainstalovane? (ubuntu, kubuntu, lubuntu, xbuntu) Ak mas ubuntu tak mas nautilus nainstalovany uz po instalacii.
http://wiki.ubuntu.cz/Nautilus
Lokalizaciu pridas takto(samozrejme cestinu vymenis za slovencinu a cz/cs za sk)
http://wiki.ubuntu.cz/Pr%C5%AFvodce%20po%20instalaci
http://wiki.ubuntu.cz/V%C3%ADcejazy%C4%8Dn%C3%BD%20syst%C3%A9m

Název: Re: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: Nowki 26 Listopadu 2010, 17:44:04

neviem z akeho dôvodu ho tam nemám a a za dalšie inštrukcie dakujem

Název: Re: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: TIBOR 26 Listopadu 2010, 19:57:31

A aky suborovy manazer(spravca suborov) sa ti otvara ked nemas nautilus? Nenapisal si tiez co to mas nainstalovane.(ubuntu, kubuntu, lubuntu, xbuntu)

Název: Re: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: Sešívaný 26 Listopadu 2010, 23:46:30

To je hodně podivné, protože balíček ubuntu-desktop je závislý na Nautilu. Pochybuju, že by se GNOME spustilo bez Nautilu.

Každopádně Nautilus nemí do slovenštiny moc dobře přeložený: http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/gnome-2-32/po/sk

Název: Re: Nautilus po slovensky
Přispěvatel: gumka 27 Listopadu 2010, 00:54:25

nautilus je do slovenčiny preložený komplet okrem teda jediného riadku v predvoľbách druhá karta správanie! pravdepodobne chlapec ani netuší, že tá vec čo mu otvára zložky sa volá nautilus  ;)
mám ubu 10.10 MM