Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Obecná podpora => Téma založeno: raketak007 29 Července 2012, 22:14:58

Název: špatná diakrityta [vyřešeno]
Přispěvatel: raketak007 29 Července 2012, 22:14:58

ahoj lidi tak jsem tu zase, ted mám problém zas s něčím jiným, stáhnul jsem si filmek s titulkama a vše běží ale přehrávsč neumí háčky a čárky. jak se to dá vyřešit, mám asi normální přehrávač kterej tam byl já tam žádnej nedával.. díky

Název: Re:špatná diakrityta
Přispěvatel: sabraq 29 Července 2012, 22:21:02

Problém je asi v kódování písma, Linux používá UTF8, kdežto ty titulky budou např. v ISO 8859-2, které se používá ve windows. Mělo by to jít změnit v tom přehrávači, nebo ty titluky otevřít nějakým textovým editorem a uložit s kódováním utf8, jestli mi rozumíš.

Název: Re:špatná diakrityta
Přispěvatel: František Zatloukal 29 Července 2012, 22:22:40

Zkus přes centrum softwaru v ubuntu nainstalovat jiný přehrávač a spouštět to v něm - třeba vlc a nebo gnome mplayer.

Název: Re:špatná diakrityta
Přispěvatel: lajka27 29 Července 2012, 22:27:01

stahni si VLC nej prehravac a potom v nastaveni přepni titulky na vychodni evropa

Název: Re:špatná diakrityta
Přispěvatel: raketak007 29 Července 2012, 22:42:27

díky moc už to šlape, dal jsem tam VLC..