Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Internet a sítě => Téma založeno: Jindřich Nevěděl 14 Srpna 2013, 19:18:20

Název: Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: Jindřich Nevěděl 14 Srpna 2013, 19:18:20

Dobrý den,
po instalci Ubuntu jsem si lokalizoval celý systém do češtiny. Ovšem Firefox zůstal nadále v Angličtině. Je to pro mě důležité, jelikož PC je pro dědu, který anglicky neumí. Proto se ptám, jestli se to dá změnit, popřípadě jak.
Děkuji.

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: TIBOR 14 Srpna 2013, 19:22:01

Doplnky-jazyky a odstran/zakaz english(GB) language pack. Restart FF.
Vo FF 23 mi tiez neslo prepnut na sk kym som en nezakazal.

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: Jindřich Nevěděl 14 Srpna 2013, 19:27:15

Počkat, počkat.
Jsem u Ubuntu novej. Mám to zakázat ve Firefoxu nebo v systému? A mám češtinu nějak pro firefox stáhnout?

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: TIBOR 14 Srpna 2013, 19:34:10

Vo FF. Otvor si vo FF doplnky a tam je polozka jazyky. V nej si pozri co mas doplnok s;ovak(SK) language pack. Ten by sa mal nainstalovat automaticky ak mas v systeme zapnutu slovencinu. SK musi byt povolene a pri nom najdes a zakazes english(GB) language pack.

[příloha smazaná administrátorem]

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: jadd 14 Srpna 2013, 19:56:05

Učíš se jihoafricky abys mohl dělat Krejčířovi koně?

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: TIBOR 14 Srpna 2013, 20:02:42

To je automaticky. Asi to ma u Marka S. predplatene. Pocitaju ze sa niekto chyti. :D

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: mvikym 15 Srpna 2013, 13:37:57

a není to tím, že FF je ve verzi 23 a čeština na něj ještě neni? alespoň mě to tak oznamuje

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: jadd 15 Srpna 2013, 13:45:25

To bych verzi 23 neměl v češtině. Mělo by stačit nainstalovat z repozitáře balíček firefox-locale-cs.

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: TIBOR 15 Srpna 2013, 14:51:28

Jeho az teraz som si uvedomil ze povodna otazka je v cestine. :D Neviem preco sa mi zdalo ze je v slovencine.
Aj tak plati to iste len treba zamenit sk za cz/cs. Samozrejme ak je ta cestina nainstalovana.

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: mvikym 15 Srpna 2013, 16:25:43

balíček mám instalován od začátku a po aktualizaci na verzi 23 mam jen ENG nevim proč..pro upřesnění mám Xubuntu

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: janek-m 15 Srpna 2013, 18:15:13

S verziou  Ferefoxu (23.0), lepšie povedané s jeho lokalizáciou do CZ/SK by nemal byť problém. U mňa lokalizácia funguje bez problémov. Neviem, či ste pozreli balíček v Synapticu firefox-locale-cs, ako navrhol jadd. Ak áno, tak skúste balík preinštalovať, ale predtým  kliknúť v Synapticu na ikonku "Obnoviť". Prípadne zaktualizovať systém:

Kód: [Vybrat]

sudo apt-get udate
sudo apt-get upgrade

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: jadd 15 Srpna 2013, 18:30:06

Slovo přeinstalovat v Linuxu neplatí, to by musel nějakou jeho část smazat co by tam chyběla. Nastavení zůsrane i po odinstalování pokud ho sám nezmaže uživatel.
Pak musíš nejdříve instalovat Xubu..-cs dej do políčka cs a najde ti to všechny balíky které lze lokalizovat.

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: TIBOR 15 Srpna 2013, 19:00:39

Citace: mvikym  15 Srpna 2013, 16:25:43

balíček mám instalován od začátku a po aktualizaci na verzi 23 mam jen ENG nevim proč..pro upřesnění mám Xubuntu

Co ti vypise

Kód: [Vybrat]

locale -a

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: mvikym 16 Srpna 2013, 06:45:04

C.UTF-8
en_AG
en_AG.utf8
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_IN.utf8
en_NG
en_NG.utf8
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZM
en_ZM.utf8
en_ZW.utf8
POSIX

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: TIBOR 16 Srpna 2013, 07:02:18

Tento prikaz ti mal vypisat nainstalovane jazyky a chyba ti tam cz_CS(alebo opacne)
http://wiki.ubuntu.cz/v%C3%ADcejazy%C4%8Dn%C3%BD_syst%C3%A9m#jednor%C3%A1zov%C3%A9_spu%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD_aplikace_v_jin%C3%A9m_jazyce
Skus este raz preinstalovat cestinu pripadne znovu vygenerovat locale.
http://askubuntu.com/questions/76013/how-do-i-add-locale-to-ubuntu-server

Název: Re:Firefox v Ubuntu je v Angličtině
Přispěvatel: mvikym 20 Srpna 2013, 14:26:08

už to jde. odstranění původní češtiny z FF a pak odstranění a znovunainstalování balíčku CS pro FF. při prvním pokusu jsem neměl ukončen FF. děkujem