Fórum Ubuntu CZ/SK
Ostatní => Archiv => Téma založeno: Radix 19 Března 2007, 21:41:52
-
Jak mám nastavit znakovou sadu v Thunderbirdu, aby se maily zobrazovaly bez chyb?
-
Těžko :)
Problém je v tom, že ne každý klient podporuje všechny kódování...
U mě funguje toto nastavení:
Edit->Preferences->Display->Fonts
Incoming:Western(iso-8859-1)
Outgoing: Unicode(Utf-8)
A nic z toho dole nezatrženo
-
Píšu a dostávám maily s háčky a čárkami, tedy tvůj návod je naprosto nepoužitelný.
-
V tom případě vysvětlete svoji otázku...
Toto je mé nastavení při kterém dostávám i píšu emaily s háčky a čárkami a zatím jsem se nesetkal s problémem...
-
S vaším nastavením mně přijde kontrolní věta, kterou si pošlu sám sobě takto:
Pr(íliš žlut(ouc(ký ku*n( pe(l d(ábelské ódy.
Ani jiné kombinace nastavení (UTF-8, ISO-8859-2, W-1250) nevedou ke zlepšení.
-
Pošta by vám měla odcházet v kódování UTF-8, ale s tím mohou mít problémy některé starší e-mailové klienty při otevírání, takže můžete zvolit ještě ISO8859-2. V těchto dvou kódováních by vám měly také e-maily psané s našimi národními znaky přicházet. Bohužel některé klienty nerespektující standardy (nechci ukazovat třeba na Outlook Express) vám mohou poslat také win1250 nebo něco jiného. Každopádně pokud vám přijde místo mailu rozsypaný čaj, tak má Thunderbird možnost změnit znakovou sadu na jinou, jestli se nepletu.
-
Ano, Thunderbird má možnost změnit znakovou sadu na jinou, musí se to ručně přepnout. Protože naprostá většina zpráv mně přichází ve W-1250, musím téměř každou přepnout.
Pokud pak odpovídám na zprávu s citací původní zprávy, zobrazí se chybně ta citovaná zpráva původnímu odesílateli. Méně znalý se pak často podivuje, co se stalo s jeho zprávou.
To přepínání jsem chtěl nějak zautomatizovat, to byl smysl mé původní otázky.
-
Obávám se, že to asi nepůjde. Myslím, že se TB snaží rozpoznat kódování e-mailu, ale asi se moc nemá čeho chytit.
-
Já se svým nastavením jsem se v podstatě nesetkal s problémy... Ale asi je to dost individuální...
-
Jak to může být individuální?
Na fóru TB mně bylo sděleno, že TB by měl poznat kódování z hlavičky mailu.
S tím je spojený další problém. Chybně dekódovaný mail je automaticky označený jako nevyžádaný.
-
Individuální je to tím, kdo ti ty maily posílá... Mě sice chodí spousta mailů, ale skoro nikdo nepíše z takových prasečin jako je Outlook Express apod.
-
Já Outlook pokládal za takovou prasečinu, že jsem ho nepoužíval, ani když jsem měl Windows.
Ale stejně jsem si myslel, že si s tím TB poradí.
-
tak někdy vezmi 2 maily...
jeden ve špatném kódovaní a jeden v dobrém...
v tom se špatným by měl chybět tenhle řádek:
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-2"
Stejný problém můžeš mít na nějakých webových stránkách, tam je to vlastně totéž...
-
Možná jsem to vyřešil. Uvidím, až začnou chodit maily.
Je potřeba otevřít Úpravy, ale ne Předvolby, nýbrž Vlastnosti složky. Tam nastavit znakovou sadu na ISO-8859-2 a nic nemít zaškrtnuto.
Měl jsem tam W-1250 a v tom asi byl ten zádrhel.
-
aha...
takže nejspíš VYŘEŠENO