Fórum Ubuntu CZ/SK
Ostatní => Archiv => Téma založeno: Yur4Y 28 Září 2008, 14:27:50
-
Zdravím.
Keďže sa chystám kupovať nový počítač, rozhodol som sa vyskúšať Ubuntu. Keďže ale za chvíľu vyjde Ubuntu 8.10, neviem, čo si mám vybrať:
- návody - budú návody pre 8.04 fungovať aj na 8.10? Nemám žiadne skúsenosti s Linuxom a určite si budem musieť pomáhať hlavne s wiki.
- čeština/slovenčina - aj keď sa po anglicky dorozumiem, predsa len mám radšej software ktorý hovorí mojím jazykom :) kedy asi bude dostupná čeština/slovenčina na Ubuntu 8.10?
- programy - takisto programy na staršie Ubuntu, pôjdu aj na Ubuntu 8.10?
To je zatiaľ tak všetko, možno si ešte spomeniem na niečo.
Vďaka za odpovede.
P.S.: nezdá sa mi toto ako najvhodnejšia sekcia pre moju tému, aj keď popis sekcie hovorí "Diskusia o Ubuntu", tak poprosím presunúť.
-
Zdravím.
Keďže sa chystám kupovať nový počítač, rozhodol som sa vyskúšať Ubuntu. Keďže ale za chvíľu vyjde Ubuntu 8.10, neviem, čo si mám vybrať:
- návody - budú návody pre 8.04 fungovať aj na 8.10? Nemám žiadne skúsenosti s Linuxom a určite si budem musieť pomáhať hlavne s wiki.
- čeština/slovenčina - aj keď sa po anglicky dorozumiem, predsa len mám radšej software ktorý hovorí mojím jazykom :) kedy asi bude dostupná čeština/slovenčina na Ubuntu 8.10?
- programy - takisto programy na staršie Ubuntu, pôjdu aj na Ubuntu 8.10?
To je zatiaľ tak všetko, možno si ešte spomeniem na niečo.
Vďaka za odpovede.
- 95% návodů bude fungovat, pokud ne, bude to u nich napsaný...
- přeložená verze bude dostupná hned po vydání. Lokalizace je de facto věc programů, takže na ni verzedistribuce nemá valný vliv.
- Programy na HH pravěpodobně půjdou i na II, drtivá většina těch co jsou v repozitářích HH bude ve verzi pro II.
P.S. příště bych to dal do Obecný podpory :)
-
teraz urcite 8.04 - navody, debaty na fore ....vsetkeho je dost, ale hlavne je to stabilne a odskusane distro. V 8.10 bude este urcite zopar bugov, ktore ako nezkuseny uzivatel budes niest tazko.
-
Jednoduchá odpověď: pokud ten počítač dostanete po 30.říjnu, tak nainstalujte klidně 8.10, pokud dříve, tak jedině 8.04 ;)
-
Ďakujem pekne za odpovede, počkám si na 8.10 :)
-
- přeložená verze bude dostupná hned po vydání. Lokalizace je de facto věc programů, takže na ni verzedistribuce nemá valný vliv.
Tak toto bych netvrdil, úroveň likalizace se vyvíjí stejně jako se vyvíjí programy. Např. GNOME 2.24, které obsahuje Ubuntu 8.10 je do češtiny lépe přeloženo než GNOME 2.22, které je v Ubuntu 8.04. U slovenštiny je to naopak. Bohužel GNOME, na kterém je Ubuntu založeno, je do slovenštiny přeloženo jen z 53 %, takže pokud nechcete mít dvojjazyčný systém (slovenskoanglický), tak zvolte češtinu nebo angličtinu.
-
Vcelku myslím, že s II8.10 bude míň problémů jak s HH8.04
-
Na druhou stranu, pokud má člověk dobré připojení a alespoň 2CD, tak si může stájnout jak obraz II, tak obraz HH a pokud po instalaci II nebude spokojen, může si nainstalovat HH.
-
Jak jsem již psal v jiném tématu, mám nainstalovány jak HH tak II a rozhodně bych zatím začátečníkovi nedoporučoval Intrepid instalovat. Není ovladač pro ATI, jsou problémy se zvukem, dochází k pádům, atd. Sám zatím jedu z 95% na Hardym a to nejsem naprostý začátečník (ale ani odborník).
Nehledě například na toto: http://forum.ubuntu.cz/index.php/topic,27603.0.html
EDIT: ještě mi Intrepid nenajde disketovou mechaniku.
-
s tym prekladom do slovenciny je to slabota to je pravda ale ja sa snazim (totem, tomboy, tracker, gparted by mali byt na dobrej urovni)
-
s tym prekladom do slovenciny je to slabota to je pravda ale ja sa snazim (totem, tomboy, tracker, gparted by mali byt na dobrej urovni)
Njn, bohužel vás je málo, přeložit celé GNOME je pro jednoho člověka nadliský úkol. Do češtiny GNOME překládá odhadem 8-10 lidí a stejně je to málo, aby se přeložilo úplně všechno včetně dokumentace, tak by byl ideální tak dvojnásobný počet.