Fórum Ubuntu CZ/SK

Ubuntu pro osobní počítače => Obecná podpora => Téma založeno: cvp 07 Května 2020, 08:31:02

Název: Čeština na Ubuntu 20.04 TLS
Přispěvatel: cvp 07 Května 2020, 08:31:02

Ahoj,
nemáte tušení, kdy bude Ubuntu 20.04 TLS plně v češtině? Zkouším Ubuntu přes USB.

Název: Re:Čeština na Ubuntu 20.04 TLS
Přispěvatel: macu 07 Května 2020, 09:01:34

spouštíš z usb jen na testování? pak je v češtině jen základ, ostatní jazykové balíčky se musí stáhnout...tak to platilo vždy a platit asi bude...tudíž pokud není kompletně v češtině...pak doinstalovat pomocí Nastavení - Region a jazyk a následně si to stáhle potřebné jazykové balíčky

Název: Re:Čeština na Ubuntu 20.04 TLS
Přispěvatel: Michal "Tylnesh" Kohútek 07 Května 2020, 10:08:51

Pokial je Cestina v podobnom stave ako Slovencina, tak ani nainstalovanie jazykovych balickov to uplne nezahoji. Zial, stav prekladu Gnomu je daleko za Unity.

Název: Re:Čeština na Ubuntu 20.04 TLS
Přispěvatel: macu 07 Května 2020, 10:50:22

Pokial je Cestina v podobnom stave ako Slovencina, tak ani nainstalovanie jazykovych balickov to uplne nezahoji. Zial, stav prekladu Gnomu je daleko za Unity.
 (http://Pokial je Cestina v podobnom stave ako Slovencina, tak ani nainstalovanie jazykovych balickov to uplne nezahoji. Zial, stav prekladu Gnomu je daleko za Unity.)

obávám se, že slovenština je na tom daleko hůře, české překlady gnome jsou na velmi dobré úrovni - gnome by mělo být přeloženo kompletní, dokumentace pak z 97%. Slovenština 93% uživatelského rozhraní, dokumentace vůbec. Čerpal jsem z informací na root.cz k článku o gnome 3.36.