Díky,
přenastavil jsem /etc/fstab, pak přenastavil chmod, udělal restart a už to funguje. Nevím ale proč.
Původně jsem tam měl :
defaults,umask=007,gid=46 0 1
Pak jsem o tom něco přečet, povrtal se v tom a změnil na :
user,defaults,utf8,umask=007,gid=46 0 1
a pořád to nechodilo.
Teď tam je :
user,defaults,utf8,umask=000,gid=46 0 1
Teď to funguje.
Ještě jednou dík
Miloš