Jak nainstalovat programy Cinelerra a MixMagic?

[roninn]

Po updatu zdroju jsem se jal nainstalovat programy Cinelerra a MixMagic. Cinelerru jsem do pocitace dostal prikazem
sudo apt-get install cinelerra
ale nelze ji spustit. Mam ji v aplikace/zvuk a video/cinelerra ale odtud ji nespustim. Zadna reakce. Pokud se ji pokusim spustit pomoci terminalu tak opet nic a terminal mi vyhodi hlasku
cinelerra: symbol lookup error: /usr/lib/libguicast.so.1: undefined symbol: glDeleteShader
Zadny balicky jsem nestahoval.
Dalsi problem je MixMagic. Stahl jsem si balik ale instalace skoncila s hlasenim
Error: Dependency is not satisfiable: libdb2
Poradite mi nekdo jak docilit spravne instalace techto dvou programu?
Dekuji.

[Walard]

Návod na instalaci Cinelerry je na http://cv.cinelerra.org/getting_cinelerra.php
Pro ubuntu gutsy:

for all x86 (full working on 32 and 64 bits), by Paolo Rampino:
deb http://repository.akirad.net akirad-gutsy main
Notes:
- Installations from this repository need an authentication key. Add it by typing the following command in your terminal:
wget -q http://repository.akirad.net/dists/akirad.key -O- | sudo apt-key add -
- Cinelerra package is available in 5 variants:
cinelerra (no opengl) - cinelerra-generic (with opengl) - cinelerra-k8 (with opengl) - cinelerra-k7 (no opengl)
- These packages set shmmax to 0x7fffffff and add non-English language support for Cinelerra.
- Please, report any package bug to akir4d at gmail dot com

for i386 (not working on amd 32 bits), by Valentina Messeri:
deb http://giss.tv/~vale/ubuntu32 ./

for AMD64 (and also Core Duo Intel64), by Valentina Messeri:
deb http://giss.tv/~vale/ubuntu64 ./
Note:
- If your package manager complains that it does not have the right version of libfaac (1.25) you can try installing libfaac0.

Druhý program  je starý - 2001, má experimentální podporu pro alsa.

[karel kudrna]

u toho druhýho to vypadá zkusit sudo apt-get install libdb2.
u prvního na poškozenou(smazanou?) knihovnu libguicast.so.1 neumím moc anglicky, zkusil bych taky apt.

[roninn]

Pri pokusu o sudo apt-get install libdb2 jsem dostal nasledujici hlasku

Čtu seznamy balíků... Hotovo
Vytvářím strom závislostí       
Reading state information... Hotovo
Balík libdb2 není dostupný, ale jiný balík se na něj odkazuje.
To může znamenat že balík chybí, byl zastarán, nebo je dostupný
pouze z jiného zdroje
E: Balík libdb2 nemá kandidáta pro instalaci

Takze MixMagic vzdavam. Cinelerru jsem instalil podle obsahu vyse uvedeneho linku a vysledek je stale stejny i se stejnou chybovou hlaskou. Kde je chyba nebo kde delam chybu?

[qUAKER]

nasel jsem, ze pomohla kompilace posledni verze.