nejprimitivnejsi zpusob (ale za to nejjistejsi) je pouzit Audio Writer Plugin v XMMS (pripadne pcm plugin v mplayeru), a prislusny soubor spustit - vysledkem je soubor audiodump.wav, standardne v domovskem adresari. ten uz se da klasicky prevest audioconvertorem/oggenc/lame. alternativou je pouzit v XMMS vystupni plugin Oggre, ktery prehravany soubor rovnou prevede do Ogg Vorbis.
ja vim, ze to neni moc efektivni, ale v pripade mplayeru se to da vyuzit i na WMA a podobna zverstva.