Tak ze odpovez si sam

ono je to jednoduche, ale prijit na to me chvilku dalo

stahnete si zdrojove kody instalovane verze v mem pripade VDR 1.6.0.
rozbalite v /usr/src/
nainstalujete balicek vdr-dev ktery vytvori v /usr/include/vdr header files. Korenove soubory z kompilace.
Ty presunete do /usr/src/vdr-x.x.x/ a nahradite ty co uz tam jsou.
do slozky /usr/src/vdr-x.x.x/PLUGINS/src nakopirujete zdrojove kody pluginu. Odmazete oznaceni verze napr softdevice-0.5.0 zmenite na softdevice. Zadate cd ../.. (navrat do adresare VDR) a spustite kompilaci prikazem make plugins.
Tot vse a co to dalo badani

Tady sice problemy nekonci ale to je jina pohadka
