Kdysi jsem tady něco takového vymýšlel, asi to není jediný způsob, ale mě funguje http://forum.ubuntu.cz/index.php/topic,18767.msg161195.html#msg161195 a má tu výhodu, že prostou zálohou /home zálohujete veškerá data a uživatelská nastavení.
..

omg .. to jsi se koukam posnazil ..
man acl
man setfacl
man getfacl
## pridej do /etc/fstab k dane partisne polozku acl aka:
$ cat /etc/fstab | grep acl
/dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part5 / reiserfs noatime,notail,
acl 1 1
## jako root vytvor slozku a prirad ji plna prava pro vsechny vc. nove vytvorenych souboru:
mkdir /home/shared
chown :users /home/shared
setfacl --set u::rwx,g::rwx,o::- /home/shared
setfacl -d --set u::rwx,g:users:rwx,o::- /home/shared
## zkontroluj
$ su nettezzaumana -c "touch /home/shared/ntz"
$ su franta -c "touch /home/shared/franta"
$ ls -lh /home/shared/
total 0
-rw-rw----+ 1 franta users 0 2009-03-10 12:41 franta
-rw-rw----+ 1 nettezzaumana users 0 2009-03-10 12:40 ntz