Sorry, včera jsem se nedostal k PC. Tady je:
jirka@Indy-desktop:~$ ls -la /home
celkem 36
drwxr-xr-x 6 root root 4096 2009-10-07 21:33 .
drwxr-xr-x 21 root root 4096 2009-09-27 21:39 ..
drwxr-xr-x 63 jirka jirka 4096 2009-10-09 14:51 jirka
drwxr-xr-x 2 root root 16384 2009-08-29 21:26 lost+found
drwxr-xr-x 23 lucka lucka 4096 2009-10-07 21:53 lucka
drwx------ 32 501 lucka 4096 2009-09-21 21:50 lucka-zaloha
jirka@Indy-desktop:~$ id
uid=500(jirka) gid=500(jirka) skupiny=4(adm),20(dialout),24(cdrom),46(plugdev),106(lpadmin),121(admin),122(sambashare),500(jirka)
jirka@Indy-desktop:~$ users-admin