Subtitle Workshop - Aegisub

[MartinT]

Dobré ráno,
prosím o radu. Potřebuju zprovoznit pod wine "Subtitle workshop 2.51". (zatím nemohu používat jiný program než tento) Po instalaci nejde sice spustit z menu, ale přes terminál ano. To mě nevadí, ale mám problém načíst video. V terminálu v tu chvíli vyleze toto:

fixme:commdlg:GetFileName95 Flags 0x00800000 not yet implemented
err:quartz:GetClassMediaFile Media class not found
err:quartz:FilterGraph2_AddSourceFilter Load (80004005)

a v okně vyskočí hláška .... .mpeg není správným typem filmu. (viz příloha)

Netušíte prosím kde je chyba? Funguje to někomu?
---------------
wine-1.0.1
ubuntu 8.10
---------------
Díky za odpověď
Martin

[attachment deleted by admin]

[aloisam]

zkušenosti nemám, ale zkus povýšit wine já mám teď verzi 1.1.31.. je třeba tady:
http://wine.budgetdedicated.com/archive/index.html

[MartinT]

Díky za nápad. Zkusim. Aby mohla manželka pracovat tak jsem to zatím vyřešil win7+Subtitle Workshop

Zkoušel jsem dnes najít balíček pro "Aegisub" ,měl by být velmi podobný, ve zdrojích jsem ho nenašel a když jsem nějaký našel někde ležet tak jsem se zamotal do závislostí různých knihoven a kodeků.

Nenapadá vás někoho nějaký zdroj. Nebude třeba pro 9.10?

Díky Martin