Jak WMV překódovat a napálit na DVD/CD k distribuci? [vyřešeno]

[regine]

Jak WMV video-soubor (FourCC kodek WMV2 + zvuk WMA) vytvořený v Picasa (foto-show se zvukem) překódovat a napálit na DVD/CD ve formě vhodné k distribuci?
S Avidemux mi to jaksi nejde.

[compaq]

devede?

[regine]

http://blogcritics.org/scitech/article/making-dvds-with-devede-in-linux/
V repozitáři je. Nějaké zkušenosti?

[LuciusMare]

Jen ty nejlepší, teda, zatím jsem nepřišel jak vypnout menu, a trvá to šíleně dlouho, skoro stejně jak přehrávání toho filmu (ale to asi nebude chyba DeVeDe) , ale nic jiného se mi rozchodit nepovedlo, takže asi budu doporučovat

[roman.swe]

Jen ty nejlepší, teda, zatím jsem nepřišel jak vypnout menu, a trvá to šíleně dlouho, skoro stejně jak přehrávání toho filmu (ale to asi nebude chyba DeVeDe) , ale nic jiného se mi rozchodit nepovedlo, takže asi budu doporučovat

Nemůžu nic než jen souhlasit. Skvělý program. Tu délku konverze dost ovlivňuje bitrate (někdy 20min, někdy pracuje i tu 1,5hod). Co se týče toho menu, já ve volbách menu dávám při spuštění přehrát první titul. Ještě, kdyby se dalo pohrát s titulky, třeba barvou fontu a bylo by to dokonalé. Hoj@Roman

[compaq]

Ještě, kdyby se dalo pohrát s titulky, třeba barvou fontu

Podle mě formát DVD nepodporuje různé barvy titulků, jen dvě velikosti....